Nach dem Brandunglück von Crans-Montana wenden sich Schweizer Politiker an die Familien der Toten und Verletzten. Der Betreiber der Bar, Jacques Moretti, sitzt wegen möglicher Fluchtgefahr in U-Haft. Seine Frau, ebenfalls Bar-Chefin, bittet unter Schluchzen um Entschuldigung.