C’est à Middletown, petite ville de l’Ohio à l’industrie sinistrée, en pleine « ceinture de la rouille », qu’a grandi le vice-président américain. Un livre, puis son élection ont rendu ce nom célèbre, mais certains habitants déplorent un misérabilisme caricatural.