Novice (angleščina) - The Guardian

FBI raided Spanish vacation rental of wealthy leftwing funder James ‘Fergie’ Cox after his arrest
25. August 2026 (22:57)
Lawyer Baltasar Garzón, representing Cox, said case against his client is ‘very strange’ as US requests extraditionFBI agents raided the Ibiza, Spain, vacation rental of 41-year-old James “Fergie” Chambers, a US citizen and wealthy donor to leftwing and humanitarian projects worldwide, in the days following his arrest last month, the Guardian has learned.Baltasar Garzón, a human rights lawyer representing Chambers, revealed the details in an exclusive interview. Chambers is wanted for extradition by the Trump administration for alleged financial support of Hamas, as well as other charges. Continue reading... (The Guardian)
Wife of US soldier deported after Trump rollback on military family protections
25. August 2026 (22:23)
Cristy Maryori Villafranca-Trejo, deported to Honduras, is latest military spouse to face removal amid Trump 2.0The wife of an active-duty US soldier was deported on Monday to her native Honduras, according to her family and the federal Department of Homeland Security (DHS).Cristy Maryori Villafranca-Trejo is at least the seventh spouse or parent of an active-duty US soldier to be deported under the immigration crackdown during Donald Trump’s second presidency. Continue reading... (The Guardian)
Labour MPs will push Burnham to back voting reform in first 100 days
25. August 2026 (22:00)
Exclusive: Nearly 100 Labour MPs support commission on changing the system used for Westminster electionWhy do some Labour MPs want electoral reform and will it happen?Andy Burnham will face an immediate test of his backing for electoral reform in his first week in parliament as prime minister, with almost 100 Labour MPs supporting a bid for a new national commission.Burnham, a longtime advocate of electoral reform, will be asked to support the new commission into ditching first past the post in his first 100 days as prime minister. Continue reading... (The Guardian)
Taiwan charges nine people for smuggling ‘high-end’ AI servers to China
25. August 2026 (21:02)
Among those charged are two Super Micro employees and one from Nvidia, marking another flashpoint in US-China AI rivalryTaiwanese prosecutors charged nine people Monday, including one from Nvidia and two from Super Micro, for illegally exporting “high-end AI servers” to mainland China, adding another wave of turbulence in the AI ​​rivalry between China and the United States.Prosecutors said the servers involved were graphics processing units known as “B300,” which have been banned from sale to China. Continue reading... (The Guardian)
Country music legend Dolly Parton dies aged 80 – latest updates
25. August 2026 (20:57)
The country music star’s death was announced by nephew Brian Seaver on InstagramDolly Parton, US country star, actor and philanthropist, dies aged 80A life in picturesParton’s peerless career turned country music cliches inside outOur picture editors have collated Dolly Parton’s life in pictures:In the UK, top radio presenter Jo Whiley introduced her BBC Radio 2 evening show by playing I Will Always Love You, Jolene and 9 to 5 in tribute to Dolly Parton after her death was announced in the 7pm news headlines. Continue reading... (The Guardian)
Trump faces backlash from Republicans over plan to lift tariffs on beef imports
25. August 2026 (20:15)
Alarm as Republicans warn that ‘flooding’ stores with 300,000 metric tons of beef imports will hit US farmersDonald Trump is facing growing criticism from within his own party over his decision to temporarily pause US tariffs on foreign beef in a bid to bring down grocery prices.The president’s announcement that the US will import up to 300,000 metric tons of foreign beef without charging higher tariffs has alarmed some senior Republicans, who warn that “flooding” stores with imports will hit US farmers. Continue reading... (The Guardian)
Dolly Parton, country star, actor and philanthropist, dies aged 80
25. August 2026 (19:59)
Songwriter of I Will Always Love You, Jolene and 9 to 5 also invested millions in child literacy, Covid-19 vaccine development and other causesAlexis Petridis on Dolly Parton’s peerless career which turned country music cliches inside outDolly Parton – a life in picturesCountry music legend Dolly Parton dies aged 80 – latest updatesDolly Parton, one of the greatest singer-songwriters in country music who was also much cherished for her philanthropy, has died aged 80.Her death was announced by nephew Brian Seaver on Instagram. “I have imagined the heaviness of this moment but haven’t truly felt it until now,” he said. “It is an honour, an honour that is mixed with absolute pride and great sadness.” Continue reading... (The Guardian)
Trump-backed Ken Paxton unveils ‘Texas first’ datacenter plan aimed at ‘negative impact’
25. August 2026 (19:54)
The Republican Senate candidate announced the plan with a graphic X flagged as ‘Made with AI’US politics live – latest updatesKen Paxton, a Republican candidate for the US Senate in Texas, has unveiled plans to tackle the “negative impact” of datacenters amid a growing backlash across the political spectrum.Paxton, endorsed by Donald Trump but facing a close contest against Democrat James Talarico, posted a “Texas first” datacenter plan on X with a graphic that the social media network flagged as “Made with AI”. Continue reading... (The Guardian)
At least 47 killed and dozens kidnapped in gang attack near Haiti capital
25. August 2026 (19:35)
Gang leader threatens to kill hostages after attack in Kenscoff in which homes were also set alight‘A massacre’: Haiti gangs carrying out mass killingsAt least 47 people were killed and more than 50 others kidnapped when armed men attacked a once peaceful community near Haiti’s capital at the weekend, the UN has said.A gang leader has threatened to kill the hostages if authorities kill any gang members as they try to secure the community of Kenscoff, nestled in the hills above Port-au-Prince. Continue reading... (The Guardian)
UK to warn citizens to stock up on food amid threat from climate crisis and hostile states
25. August 2026 (18:55)
Government resilience campaign aims to ensure people can cope in a national disaster, in order to free resources for most vulnerableUK citizens will be told to stock up on tinned food and take steps to ensure they are prepared for national emergencies as part of a new government campaign to improve the nation’s resilience.The new campaign from the Cabinet Office will set out ways people can prepare for extreme weather events and potential attacks from hostile states, including stocking up on bottled water, sources told the Guardian. Continue reading... (The Guardian)