Novice (angleščina) - The Guardian

New Orleans braces for Trump’s immigration crackdown: ‘We have rights’
22. November 2025 (15:00)
As many as 250 federal agents are expected to descend on the city imminently – despite falling crimeNew Orleanians are bracing for a major deployment of US border patrol officers to the city, as Donald Trump forges on with his mass deportation agenda and sweeping federal immigration crackdown in Democrat-led cities.Despite falling crime, as many as 250 federal agents are expected to descend on New Orleans imminently to begin laying the groundwork for “Operation Swamp Sweep”, which the Associated Press reported is due to launch in south-east Louisiana and Mississippi on 1 December with the stated aim of arresting 5,000 people. Continue reading... (The Guardian)
South Africa declares gender-based violence a national disaster amid G20 protests
22. November 2025 (14:57)
Women’s groups welcomed the announcement on the eve of the international leaders’ summit in Johannesburg Hundreds of women gathered in cities across South Africa on Friday to protest against gender-based violence in the country before the G20 summit in Johannesburg this weekend.Demonstrators turned out in 15 locations – including Johannesburg, Pretoria, Cape Town and Durban – wearing black as a sign of “mourning and resistance”. Continue reading... (The Guardian)
Supreme court blocks order that found Texas congressional map is likely racially biased
22. November 2025 (14:49)
Temporary hold on lower court ruling will remain in place while supreme court considers whether to allow new mapThe US supreme court on Friday temporarily blocked a lower court ruling that found Texas’s 2026 congressional redistricting plan pushed by Donald Trump likely discriminated on the basis of race.The order, signed by Justice Samuel Alito, will remain in place at least for the next few days while the court considers whether to allow the new map, which is favorable to Republicans, to be used in the midterm elections. Continue reading... (The Guardian)
Bad season of bird flu in UK hits supply of Christmas turkeys
22. November 2025 (14:00)
Availability of chickens and ducks also expected to be tight, with 5% of the seasonal flock culled so farUK poultry producers are battling a “bad season” of bird flu, with cases much worse than at this point last year, putting a squeeze on supplies of Christmas birds including turkeys, chickens and ducks.Two industry insiders said they expected supplies of all poultry to be tight ahead of the festive season, especially for organic and free-range birds, which are seen as the most vulnerable to infection. Continue reading... (The Guardian)
Chomsky had deeper ties with Epstein than previously known, documents reveal
22. November 2025 (14:00)
The philosopher and the sex trafficker were in contact long after Epstein was convicted of soliciting prostitution from a minor, documents revealThe prominent linguist and philosopher Noam Chomsky called it a “most valuable experience” to have maintained “regular contact” with Jeffrey Epstein, who by then had long been convicted of soliciting prostitution from a minor, according to emails released earlier in November this month by US lawmakers.Such comments from Chomsky, or attributed to him, suggest his association with Epstein – who officials concluded killed himself in jail in 2019 while awaiting trial on federal sex-trafficking charges – went deeper than the occasional political and academic discussions the former had previously claimed to have with the latter. Continue reading... (The Guardian)
Marjorie Taylor Greene could have led the anti-Trump resistance but the mob boss got his way
22. November 2025 (13:00)
The Maga star won on the Epstein files and could have founded a Republican resistance movement but is instead the latest dissenter to head for the exitIt has been a head-spinning 48 hours in Washington. Liberal TV host Rachel Maddow showed up at the funeral of conservative vice-president Dick Cheney. Donald Trump embraced Zohran Mamdani, a democratic socialist set to be the first Muslim mayor of New York, like a brother.And then Marjorie Taylor Greene, a Trump acolyte-turned-nemesis who bested him over the release of the Jeffrey Epstein files, stunned the political establishment again. In what should have been her hour of triumph, the Maga star abruptly announced that she was quitting the House of Representatives. Continue reading... (The Guardian)
EU and US to restart trade talks as sticking points on July tariff deal remain
22. November 2025 (13:00)
US officials to hold high-level talks in Brussels amid unhappiness in Washington at slow action on July dealThe EU and US are set to restart trade negotiations next week after a two-month pause to try to settle unresolved sticking points in their controversial tariff deal struck in July.The US commerce secretary, Howard Lutnick, and trade representative Jamieson Greer will hold high-level meetings in Brussels on Monday with ministers, EU commissioners and industry bosses. Continue reading... (The Guardian)
‘I still get humiliated’: the perils of appearing on a celebrity gameshow
22. November 2025 (13:00)
Agents claim it can increase their clients’ profile and show off their human side. Is that your final answer?For Monty Panesar, it was answering that Germany played their home football matches in Athens. For David Lammy, it was saying Henry VIII’s heir was Henry VII. And for actor Amanda Henderson it was responding with the name Sharon to a question about Greta Thunberg.Panesar’s disastrous appearance on Celebrity Mastermind six years ago was used to taunt him this week by Australia’s cricket captain Steve Smith. Continue reading... (The Guardian)
Ignorance is bliss: rightwing media largely keeps quiet on Trump-Epstein saga
22. November 2025 (13:00)
Fox News and other conservative networks have mostly avoided covering the president’s ties to the sex traffickerWhen House Democrats released emails which showed Jeffrey Epstein claiming Donald Trump “knew about the girls”, rightwing news channels in the US reacted the same way: with silence.Viewers of Fox News and other conservative networks would have had no idea that the president allegedly spent hours at Epstein’s home with one of his victims. Rightwing media largely kept quiet on all of it, apart from a notable slip when a progressive guest on Sean Hannity’s show repeatedly told his audience: “Trump’s all over the Epstein files.” Continue reading... (The Guardian)
Labour must back delivery drivers sacked by DPD, former cabinet minister says
22. November 2025 (13:00)
Louise Haigh criticises delivery company over treatment of workers who spoke out against pay cutsThe Labour government must back delivery workers who were sacked for speaking out about DPD’s plans to cut of thousands of pounds from their pay, a former cabinet minister has said.Louise Haigh has heavily criticised the delivery firm over its treatment of the workers – one of whom said the row had cost them their livelihoods just in time for Christmas. Continue reading... (The Guardian)