Novice (angleščina)

Getting Ziggy with it: David Bowie’s alter egos inspire dance show that will transform his songs
20. October 2026 (09:30)
Subject to Change: A Dance for David Bowie will explore how the musician ‘practised a form of artistic reincarnation’, says choreographer Marcos Morau‘Let’s dance,” sang David Bowie in 1983, commanding: “Put on your red shoes and dance the blues.” That call is to be answered – with footwear TBC – by an international dance production featuring new choral arrangements of songs from throughout his career.Subject to Change: A Dance for David Bowie will be staged at Sadler’s Wells in London in autumn 2028 after a world premiere in Luxembourg. It will visit Tokyo in 2029. The show will explore how Bowie “practised a form of artistic reincarnation” according to Spanish choreographer Marcos Morau who is taking inspiration from the superstar’s transformations into personas such as Aladdin Sane and the Thin White Duke. Continue reading... (The Guardian)
Can a simple photo of your face reveal how ill you are?
20. October 2026 (09:29)
AI may help doctors judge how ill a patient is using a single photograph of their face, say US researchers. (BBC News)
Healey to reject calls to raise capital gains tax in budget
20. October 2026 (09:27)
Cabinet colleagues have previously called for an increase but chancellor feels it might ultimately cost the TreasuryUK politics live – latest updatesJohn Healey will not raise capital gains tax in next week’s budget, despite previous calls to do so from cabinet colleagues including Louise Haigh and Wes Streeting.The chancellor has decided that any increase might ultimately cost the Treasury if wealthy individuals defer the sale of assets or move them out of the country, according to Treasury sources. Continue reading... (The Guardian)
Labour London surge: Could Jeremy Corbyn lose his seat in Islington North after 43 years?
20. October 2026 (08:57)
‘My gut tells me it's going to be quite close,’ says polling expert Martin Baxter (London News)
Drivers to get new rights to challenge ‘rip-off’ private parking charges
20. October 2026 (08:54)
The new private parking code of practice will apply in England, Scotland and Wales and will bring in a fully independent scrutiny and oversight board. (London News)
Job vacancies fall as small firms cut back on recruitment
20. October 2026 (08:49)
Small firms cite labour costs as a key factor in scaling back hiring, the Office for National Statistics says. (BBC News)
Moment man viciously attacks Jewish woman pushing pram in London's Stamford Hill
20. October 2026 (08:45)
Police make arrested after multiple Jewish women report being assaulted  (London News)
French cities calm overnight after curfews imposed to quell violence, PM says
20. October 2026 (08:35)
Sébastien Lecornu said new curfews for Tuesday night would be decided where necessary. (BBC News)