Novice (angleščina) - The Guardian

Treasure hunter freed from prison after 10 years but location of gold coins still unknown
15. March 2026 (15:12)
Tommy Thompson refused to give up the location of 500 missing coins found in 1988 in a historic shipwreckA US treasure hunter who was imprisoned for 10 years after refusing to reveal the location of missing gold coins has been released from prison, without officials apparently ever learning where that gold is.Tommy Thompson – a renowned salvager who in 1988 found the long-lost, so-called Ship of Gold near South Carolina – was freed from federal prison on 4 March, records and reports recently indicated. Continue reading... (The Guardian)
Australian soldiers’ bodies ‘very likely’ disturbed by Israeli bulldozing at Gaza cemetery, senator says
15. March 2026 (15:00)
David Pocock’s comments come as new photos show scale of damage and government official says its ‘quite possible’ bodies disturbedGet our breaking news email, free app or daily news podcastThe bodies of Australian soldiers buried in Gaza have “very likely” been disturbed, the independent senator David Pocock says, as new photos tendered to parliament show widespread damage of graves by Israeli bulldozers.About 146 of the 263 graves of Australian soldiers buried in Gaza have been damaged, Senate estimates heard last week. Continue reading... (The Guardian)
Queensland police sued after officer caught describing Indians as ‘perverts’ while investigating rideshare driver
15. March 2026 (15:00)
Exclusive: Racial discrimination alleged after police withdrew indecent act charge a year after officer was recorded talking about ‘fucking Indians’WARNING: this article contains offensive languageQueensland police investigated a Punjabi man for a year – over charges that were eventually withdrawn – despite knowing one of the arresting officers had been caught on camera describing Indians as a “bunch of fucking perverts”.The rideshare driver named Singh, who asked that his first name not be used because of the distress caused by the case, has now launched legal action against the force due to the alleged racial discrimination he suffered during the investigation that led to him being charged with committing an indecent act, according to his statement of claim. Continue reading... (The Guardian)
Religious leaders condemn Michigan synagogue attack – but moving forward together tricky
15. March 2026 (15:00)
Jewish and Arab American leaders decry violence at Temple Israel, but US-Israel war on Iran complicates healingJewish and Arab American leaders across Detroit and the US strongly condemned the 12 March terrorist attack on a Michigan synagogue and largely aimed to lower tensions against the backdrop of the US and Israel’s ongoing military campaign in Iran.But in Michigan, where large populations of Arab Americans and Jews live near one another, the complexities of the situation can be difficult to grapple with – and few people had easy or quick answers on how to move forward. Continue reading... (The Guardian)
Stout clobber? Guinness tie-up features £1,295 ‘pub carpet jumper’
15. March 2026 (14:30)
The brand has enlisted JW Anderson to help brew a 17-piece range of luxury fashionware, from ‘beer towel’ shorts to branded trousers and topsYou too can look like a pub carpet – and for the bargain price of £1,295. Such sartorial elegance – perhaps an option for anyone stepping out to celebrate St Patrick’s Day this week – is the aesthetic love child of a partnership between Guinness and the luxury clothing brand JW Anderson.Launched earlier this month, the tie-up allows fashionistas to get their hands on a range of Guinness-wear, exploiting the ongoing metamorphosis of the “black stuff” from unfashionable pub staple to social media status symbol. Continue reading... (The Guardian)
Israeli police kill two young Palestinian boys and their parents in West Bank
15. March 2026 (14:28)
Mother, father and brothers aged five and seven shot in the head as they returned from Ramadan shopping tripIsraeli police have killed two young Palestinian brothers and their parents in the occupied West Bank, shooting all four in the head and face as the family returned from a Ramadan shopping trip.Mohammed, five, Othman, seven, who was blind and had special needs, their mother Waad Bani Odeh, 35, and father Ali Bani Odeh, 37, were driving through their hometown of Tamoun late on Saturday when Israeli forces opened fire. Continue reading... (The Guardian)
Nathan Martin wins closest-ever Los Angeles marathon in its 40-year history
15. March 2026 (14:00)
The American propelled ahead of frontrunner Michael Kimani Kamau by a fraction of a secondSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxIn the final moments of the Los Angeles marathon last weekend, the announcers were already narrating frontrunner Michael Kimani Kamau’s finish when Nathan Martin suddenly propelled forward, shocking newscasters and spectators.The 36-year-old Martin prevailed in a single stride, stepping across the finish line an almost imperceptible fraction of a second before Kamau and becoming the first Black American to win the contest. He had challenged himself in the final miles of the race to keep putting his all into it, despite physical exhaustion, and finished the 26.2-mile race in 2 hours, 11 minutes and 18 seconds. Continue reading... (The Guardian)
US not ready to seek deal to end war with Iran, Donald Trump says
15. March 2026 (13:43)
Tehran wants ceasefire but terms ‘not good enough yet’, US president claims, as both sides launch new waves of strikesMiddle East crisis – live updatesDonald Trump has warned he is not ready to seek a deal to end the US-Israeli offensive against Iran, saying that though he thought Tehran was keen to negotiate a ceasefire, the US would fight on for better terms.Trump’s comments came as Iran launched fresh missile and drone attacks on countries in the Gulf and on Israel, and Israeli and US warplanes launched new waves of strikes on Iran. Continue reading... (The Guardian)
Chaos outside Mamdani’s home brings terror charges for ‘IS-inspired’ teens – and host of questions
15. March 2026 (13:00)
Suspects accused of throwing explosive devices at rightwing anti-Islam protesters as tensions rise across USEarly on Monday afternoon, two teens in white plastic jumpsuits were escorted into a Manhattan federal courtroom. Emir Balat and Ibrahim Kayumi, who were shackled and handcuffed, quietly took their seats at the defense table.If not for the metal restraints and jail garb, Balat, 18, and Kayumi, 19, could have been any number of young men who carry themselves with an aura of discomfort about their place in America. Continue reading... (The Guardian)
Royals and celebrities warned to watch words as lip-reading videos go viral
15. March 2026 (12:00)
Advisers say to ‘assume the cameras are always rolling’ as exchanges can be decoded in seconds and posted onlineRoyals and celebrities are being warned by their representatives and advisers to watch what they say when they are out of the house – or palace – as a lip-reading phenomenon means videos can be posted online and translated in seconds.Prince William was recently embroiled after a video of him speaking to Andrew Mountbatten-Windsor was translated by an expert lip-reader who was working as part of a forthcoming Channel 5 documentary, Lip-Reading the Royals. Continue reading... (The Guardian)