Novice - Znanost (angleščina)

Unpicking endometriosis reveals how it affects more than the pelvis
08. June 2026 (14:00)
Endometriosis is usually thought of as a gynaecological condition, but a huge study shows it has links with cholesterol levels, inflammation and an altered microbiome (New Scientist)
You could get some of the benefits of sleep without having to nod off
08. June 2026 (13:38)
Mice seemed to reap some of the benefits of sleep by having their brain activity stimulated while they were awake, and the researchers plan to test the approach on people (New Scientist)
Are we getting to the point where it's safe to gene-edit babies?
05. June 2026 (22:11)
A team in the US has reported promising results after using an improved form of CRISPR to gene-edit human embryos, but a major issue remains unsolved (New Scientist)
Cuts to US ocean programme will hinder monitoring of El Niño and AMOC
05. June 2026 (19:16)
Scientists warn that the Trump Administration's push to dismantle a vital network of ocean sensing instruments will stymie crucial weather and climate monitoring in the Pacific and Atlantic (New Scientist)
Flood of AI 'garbage' is pushing open-source developers to the limit
05. June 2026 (17:21)
The modern world depends on open-source software maintained by volunteers, but the added demands of checking and fixing AI-written submissions are causing some to burn out and quit (New Scientist)
A chromosome from a frozen rat has been resurrected inside mice
05. June 2026 (16:52)
Mice that contain cells with an added rat chromosome have been created by scientists. The next step is to try this with frozen elephant tissue – and if that works, the team will try it with frozen mammoths (New Scientist)
The maths meme that has been distracting mathematicians for a century
05. June 2026 (11:00)
A seemingly simple set of rules kicks off a kind of mathematical magic trick, which has kept great minds busy since the 1930s. Columnist Jacob Aron explores the origins of the Collatz conjecture, why it is so addictive to mathematicians and whether AI could help us solve it once and for all (New Scientist)
Becoming a parent may make you love your partner less
04. June 2026 (19:00)
Parents report loving their partners less within the first year of having a child, but that doesn't mean the feeling is permanent or inevitable (New Scientist)
Mysterious ‘cold blob’ in the Atlantic suggests the AMOC is weakening
04. June 2026 (17:00)
A patch of ocean south-east of Greenland is the only place on Earth that is cooling, and it could be a sign that the warm water "conveyor belt" in the Atlantic is slowing down (New Scientist)
How Rachel Carson's Silent Spring changed the world in 1962
04. June 2026 (14:00)
Rachel Carson’s look at the dire effects of industrial and agricultural pollution birthed the modern environmental movement when it was first published – and remains as crucial a read today, finds Rowan Hooper (New Scientist)