Novice - Svet (angleščina)

Burnham ‘opening door to Reform’ by reigniting Brexit debate, Farage says
01. October 2026 (17:08)
The Prime Minister has promised to canvass opinion on options for Britain’s future relationship with Brussels. (London News)
Underlying causes of recurrent bacterial vaginosis identified by Australian scientists
01. October 2026 (17:00)
Melbourne researchers behind previous BV transmission breakthrough turn attention to understanding why some cases are harder to cure Australian scientists have identified two contributors to recurrent bacterial vaginosis infections, a common sexual health condition that affects about one in four women globally.The condition, commonly called BV, is characterised by an imbalance of naturally occurring bacteria in the vagina, in which there is a reduction of “good” bacteria and an overgrowth of other mixed bacteria. Continue reading... (The Guardian)
Million-dollar public servants: 11 staff at Australia’s Future Fund paid significantly more than the PM
01. October 2026 (17:00)
One executive received a $1.5m package last year, while 10 other staff received remuneration exceeding $1m eachGet our breaking news email, free app or daily news podcastNearly a dozen federal public servants were paid more than $1m last year, with one receiving a $1.5m package worth more than double Anthony Albanese’s base salary.The generous remuneration – which includes bonuses and allowances – has been criticised as insulting during a cost-of-living crisis and amid job cuts across the public service. Continue reading... (The Guardian)
Matt Kean warns climate crisis ‘isn’t someone else’s problem’ as largest coal project in NSW history greenlit
01. October 2026 (17:00)
Exclusive: Climate Change Authority chair says planning commission did not account for climate-related economic damage in NSWSign up for climate and environment editor Adam Morton’s free Clear Air newsletter hereA senior Albanese government climate adviser has challenged the state approval of the largest coalmining development in New South Wales’ history, arguing “climate change isn’t someone else’s problem”.Matt Kean, the chair of the Climate Change Authority and a former NSW treasurer and energy minister, questioned why the state Independent Planning Commission had not weighed the economic cost of climate change caused by burning the coal from the Hunter Valley Operations mine before giving it the green light to run until 2045. Continue reading... (The Guardian)
Anthropic pushes for opt-out model for Australian content as ABC warns of ‘cannibalisation’ of news
01. October 2026 (17:00)
Maker of Claude claims AI could transform economy but ABC and SBS say the technology should be subject to media regulationsGet our new political email, free app or daily news podcastAI giant Anthropic has urged the Albanese government to consider giving “conditional approval” for big tech to train its models on Australian copyrighted works under an opt-out model, after conceding it won’t secure a blanket copyright exemption.But Australia’s public broadcasters, the ABC and SBS, have strongly criticised AI firms, calling on the government to enact strict new rules to compensate media organisations and protect public interest journalism.Sign up for Guardian Australia’s Politics, really newsletter here Continue reading... (The Guardian)
Ireland soccer team urged to abandon Israel game amid protests
01. October 2026 (16:45)
The game was moved to a neutral venue in Serbia and behind closed doors by the Football Association of Ireland. (London News)
September was UK’s joint-fourth warmest since records began
01. October 2026 (16:41)
September was the sixth month in a row when the mean average temperature was high enough to rank in the all-time top 10. (London News)
Independent review announced into release of killer Gary Anderson
01. October 2026 (16:38)
Anderson, who was convicted of the murder of Karol Kelly in Londonderry in 2018, absconded during leave to attend a funeral. (London News)
Rick Ross arrested on domestic battery and strangulation charges
01. October 2026 (16:34)
The rapper was arrested in Miami Beach on Thursday, days after an ex-girlfriend accused him of physical abuseRick Ross has been arrested on domestic violence charges in Miami Beach, according to local police.The rapper was booked at Turner Guilford Knight correctional center at 6.10am local time on Thursday and faces one felony count of battery by strangulation as well as a misdemeanor count of battery. Continue reading... (The Guardian)
Naomi Campbell ‘so grateful’ ban on being charity trustee overturned
01. October 2026 (16:30)
A tribunal ruled in the supermodel’s favour, finding she had been ‘deceived’ by a fellow charity trustee. (London News)