Novice - Svet (angleščina)

Thames Water asks for £2.4bn more to avoid going bust this year or early 2027
15. October 2026 (19:14)
Water company tells creditors it will not survive long enough to agree refinancing deal without more moneyThames Water has asked its creditors for another £2.4bn as the embattled water company comes close to running out of cash.The UK’s largest water company said on Thursday it needed another short-term cash injection because it would be unable to reach a longer-term deal to sort out its giant debt pile before running out of cash by “the end of 2026 or the start of 2027”. Continue reading... (The Guardian)
Woman resentenced to life in prison for death of Kansas City reporter
15. October 2026 (19:10)
Prosecutors say Adan Manzano was victim of Danette Colbert’s operation targeting New Orleans touristsA woman involved in a New Orleans criminal enterprise that targeted tourists and led to the death of a reporter has been resentenced to life.On Wednesday, a Jefferson Parish judge resentenced 49-year old Danette Colbert to life in prison plus 75 years under Louisiana’s habitual offender law. In September, Colbert was sentenced to a total of 60 years in prison, 50 years for racketeering and a consecutive 10 years for negligent homicide in the death of Adan Manzano, a journalist for the Spanish-language news outlet Telemundo Kansas City. Continue reading... (The Guardian)
New NHS guidance confirms exclusion of trans women patients from female wards
15. October 2026 (19:08)
The new guidance for hospitals and staff comes 18 months after the Supreme Court ruling on biological sex. (London News)
Watch: Moment drone hits supermarket in Odesa
15. October 2026 (19:06)
CCTV video verified by the BBC shows the drone strike in the town of Mayaky in Ukraine's Odesa region.  (BBC News)
Addison Lee boss loses almost £10million selling Regents Park mansion
15. October 2026 (19:05)
John Griffin has sold the six-bedroom house near Regent’s Park - making a £9.2 million loss (London News)
Bid to halt 1,200-seat theatre in historic London park voted down
15. October 2026 (18:59)
Labour councillors rejected calls to rethink plans for a 1,200-seat temporary theatre in a Grade II-listed park (London News)
Maduro pleads not guilty to new torture-related charges in New York
15. October 2026 (18:52)
"I reject this document entirely," Maduro said in court, responding to newly added torture-related charges. (BBC News)
Firms to be charged by the day for roadworks in £1.4million east London scheme
15. October 2026 (18:46)
The council says the aim is to ‘encourage better planning’ and reduce disruption and delays for motorists (London News)
Nicolás Maduro tells New York court new torture allegations are ‘false’
15. October 2026 (18:38)
Rewritten indictment accuses ex-Venezuela president and wife Cilia Flores of leading campaign of tortureNicolás Maduro insisted on Thursday during an appearance in a New York court that torture allegations in a rewritten drug trafficking indictment against the deposed Venezuelan president and his wife were “false accusations”.Maduro, shackled at the ankles, was brought to court to face the new charges accusing the couple of leading a state-sponsored campaign of repression that tortured scores of victims, including three Americans. Continue reading... (The Guardian)
Judge describes Donaldson’s ‘descent into disgrace’ as ex-DUP leader sentenced
15. October 2026 (18:26)
Donaldson was found guilty of 18 sex offences against two women when they were children (London News)