Novice (angleščina) - BBC News

Paul Heaton scores first number one album as Dolly Parton's 9 to 5 finally reaches top 40
28. August 2026 (18:48)
Heaton's solo album tops the chart, while Parton's 1980 US hit reaches the UK top 40 at last. (BBC News)
Violence breaks out in Ceuta as migrant crisis continues
28. August 2026 (18:30)
A group of migrants is accused of throwing stones at a military vehicle, while some locals set fire to their camps on the beach. (BBC News)
Man accused of having IRA manual on phone appears in court
28. August 2026 (18:06)
Jac Glyn Edwards is charged with four counts of possessing a record containing information useful to terrorism. (BBC News)
'Terrorist connection' over Trump Turnberry vandalism charges
28. August 2026 (18:04)
Seven people accused of causing damage at Trump's resort could receive longer sentences if convicted.  (BBC News)
Gatwick Airport faced water outage after main burst
28. August 2026 (17:56)
SES Water says it has repaired a burst main which was affecting supply to the airport. (BBC News)
Four plead guilty to arson attack on Jewish community ambulances
28. August 2026 (17:44)
Four vehicles run by a charity were set alight in Golders Green, north-west London, causing explosions in March.  (BBC News)
Fed has 'work to do' if price rises don't ease for Americans, Warsh says
28. August 2026 (17:15)
Kevin Warsh remarks suggest interest rates could be increased if policymakers think inflation is running too high. (BBC News)
South of France holiday scuppers Davey's blood donation
28. August 2026 (16:22)
The Lib Dem leader was unable to give blood due to visiting an area where there is the risk of mosquito-borne viruses. (BBC News)
Two-year curfew lifted in Sudan's capital
28. August 2026 (16:18)
The military authorities retook control of the city 18 months ago, but the conflict continues elsewhere. (BBC News)
BBC tracks one week of Israeli settler violence in occupied West Bank
28. August 2026 (16:06)
The BBC's Lucy Williamson reports on settler attacks on Palestinians, which have been observed over the last week alone. (BBC News)