Novice - Svet (angleščina)

Fourth person dies of measles-associated illness in US
15. September 2026 (20:42)
All deaths occurred in Pennsylvania, in worst year since 1992 for one of the most contagious diseasesPennsylvania health officials said a fourth person had died of measles-associated illness in the worst year for the disease since 1992. All four US deaths have occurred in the state.Due to the Trump administration changing how it reports measles deaths, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) does not count any of the deaths in its national tally. Three people died in 2025. Continue reading... (The Guardian)
Thirlwall inquiry has left biggest questions around the Letby case unanswered
15. September 2026 (20:37)
Decision not to pause proceedings means £18m report does not engage with concerns over former nurse’s convictionJust two months before Lady Justice Kathryn Thirlwall opened her inquiry into events at the Countess of Chester hospital and the crimes of Lucy Letby, a report by Chris Henley KC was published into the “atrocious” wrongful conviction of Andrew Malkinson for rape.Henley prefaced that report with a plea for the legal establishment to recognise that the criminal courts produce miscarriages of justice. Right up to top judges in the court of appeal, Henley wrote, the system has “a deep-seated … cultural reluctance” to accept it “will on occasion make mistakes” and that “entirely innocent defendants will sometimes be convicted”. Continue reading... (The Guardian)
UK paying £56,000 for each person returned to France under ‘one in one out’ scheme
15. September 2026 (20:34)
Home secretary defends cost, saying it is about the same or cheaper than putting someone up in a hotel for a yearThe government’s “one in, one out” deal is costing about £56,000 for every person sent back to France, Shabana Mahmood has told MPs.The home secretary disclosed the figure as she was questioned by the home affairs select committee over whether the scheme was delivering value for taxpayers. Continue reading... (The Guardian)
Republicans criticize racist social media post by Texas member running for office
15. September 2026 (20:30)
Karl Rove, a respected GOP consultant, further said he would vote for ‘bigot’ Bo French’s Democratic opponent after postA senior Republican has called a party colleague running for office in Texas “a bigot” over a racist social media post attacking college football fans – and said he is so outraged by the comments that he will vote for the candidate’s Democratic rival.Karl Rove, who was former president George W Bush’s longtime political adviser and is a respected Republican consultant in Texas, told a private event in Austin on Sunday that he could not support Bo French’s candidacy for a seat on the state’s railroad commission, the Texas Tribune reported. Continue reading... (The Guardian)
Leader of Reform UK in Wales stands down after arrest on suspicion of assault
15. September 2026 (20:26)
Dan Thomas, elected in May, says he does not wish to be a ‘distraction’ on same day Reform MS defects to Plaid CymruThe leader of Reform UK in Wales is standing down after he was arrested and bailed on suspicion of assault and controlling or coercive behaviour.Dan Thomas, a former Tory councillor, had only been announced as Reform’s Welsh leader by Nigel Farage in February. Continue reading... (The Guardian)
Republican Thomas Massie proposes impeaching Pete Hegseth over Iran war
15. September 2026 (20:20)
Congressman says defense secretary repeatedly violated constitution through his handling of Iran warRepublican congressman Thomas Massie on Tuesday proposed impeaching Pete Hegseth, saying the defense secretary had repeatedly violated the constitution through his handling of war with Iran and the deaths of civilians in conflicts worldwide.The proposal by Massie, an iconoclastic lawmaker who lost his primary earlier this year after Donald Trump and Hegseth urged voters to oppose him, may put House Republicans in a bind just weeks before the 3 November midterm elections, where they are defending their control of Congress. Continue reading... (The Guardian)
London schools crisis: Ministers told to fix 'traumatic' closures for pupils
15. September 2026 (20:12)
London Councils call for fresh powers to handle closures after around 90 schools shut or merge across London in past five years (London News)
South African president vows justice as more women's bodies found near Johannesburg
15. September 2026 (20:01)
Police have not linked the deaths to a serial killer but are investigating this possibility. (BBC News)
Georgia city removes 23-year-old mayor after sexting and municipal funds scandal
15. September 2026 (19:56)
Jayden Williams of Stockbridge alleged to have made inappropriate texts to teen and using city funds improperlyUS politics live – latest updatesCity leaders in a suburb outside Atlanta have voted to remove the youngest mayor in their community’s history amid allegations of questionable spending of municipal funds and inappropriate communications with an 18-year-old high school student.Over the weekend, the Stockbridge, Georgia, city council voted to remove Jayden Williams, 23, from office after an hours-long hearing into allegations that included inappropriate exchanges with an 18-year-old in high school, improper purchases on a municipal government-issued credit card and mistreatment of employees. Continue reading... (The Guardian)
Former London council leader Dan Thomas quits as leader of Reform UK in Wales after arrest
15. September 2026 (19:37)
Former Barnet Council leader Dan Thomas denies any wrongdoing after he was arrested on suspicion of assault and controlling or coercive behaviour (London News)