Novice - Svet (angleščina)

Woman who killed partner with air rifle to be sentenced next month
15. September 2026 (12:35)
Simone Ramage, 41, shot her partner Brian Kowbel at their home in Galashiels in the Scottish Borders on February 17 2023. (London News)
Lithuania briefs EU allies after drone shot down by Nato jets overnight – Europe live
15. September 2026 (12:03)
Minister says discussions are ongoing on how to strengthen the alliance’s eastern flank after security incidents intensify across Europe, including in Denmark and PolandWe are also getting a bit more detail from the Netherlands, as the Dutch broadcaster ⁠NOS showed long, thin ​pipes being ‌removed from the ‌tracks after causing widespread disruption to railway services.“At this stage, it appears ‌to be a deliberate disruption of train services caused by human action. It is not yet known who is ‌responsible or what the motive is“, the infrastructure operator ProRail said in the latest update to its statement on the incident. Continue reading... (The Guardian)
Reform UK’s £72m crypto tycoon donors could face ‘enhanced residency checks’
15. September 2026 (12:03)
Ministers are looking at how to toughen residency requirements governing political donations following the twin £36 million donations. (London News)
Axa bets on AI and automation to deliver boost of up to £600 million
15. September 2026 (12:02)
Axa said it expects to generate between 500 and 700 euro (£428 million – £599 million) worth of annual benefits from AI by 2029. (London News)
Meghan wishes Harry happy birthday as Sussexes move children to new school
15. September 2026 (12:01)
Prince Archie, seven, and five-year-old Princess Lilibet had only just started the new school year in England. (London News)
Suspected sabotage causes major Netherlands rail disruption
15. September 2026 (11:59)
Trains were cancelled or delayed on Tuesday after objects were found on tracks at multiple locations. (BBC News)
Pensioners are ‘big winners’ with triple-lock set to rise by 3.9%, lifting state pension to £13,000 – business live
15. September 2026 (11:57)
Wage growth – used to set triple-lock pension – slows to 3.9%, meaning state pension should hit £13,000 next year‘Costing billions’: is the pensions triple lock a lifeline or simply unaffordable?If the state pension rises to £13,000 next year, it will probably breach the UK’s tax-free personal allowance (currently £12,570) – the amount you can earn before paying income tax.However, pensioners who don’t receive any other income should still be exempt from paying tax if the state pension exceeds the personal allowance.In the 2025 Budget the government announced the personal allowance would be frozen at its current level up to April 2031.It also announced that pensioners whose sole income is the basic or new state pension would not have to pay small amounts of tax via simple assessment from 2027/28 if the new or basic state pension exceeded the personal allowance from that point. To date the government has not published any further details of how this is to be done. Continue reading... (The Guardian)
One of Sydney’s largest councils joins ban on ‘pervert’ glasses at local swimming pools
15. September 2026 (11:38)
Councillors say locals have been raising concerns about people secretly filming in change rooms, swimming pools and around schoolsGet our breaking news email, free app or daily news podcastOne of Sydney’s largest councils has joined the City of Brisbane and the City of Yarra to issue a ban on AI smart glasses at public pools as concerns mount over the potential for predators to exploit the new technology.On Tuesday evening, Canterbury-Bankstown voted overwhelmingly in favour of banning the tech at its local pools, with its mayor, Bilal El-Hayek, describing them as “pervert glasses”. Continue reading... (The Guardian)
UK Government action could ‘unlock’ 100-plus oil and gas projects, say bosses
15. September 2026 (11:34)
A report from Offshore Energies UK claimed reforms to the tax regime and a ‘pragmatic approach’ to licensing could see 111 projects go ahead. (London News)
King to ask industry leaders how AI can be developed for ‘good of humanity’
15. September 2026 (11:33)
A royal source said Charles hopes the discussions will lead to a ‘wider understanding’ of the ‘responsibilities’ of developing AI. (London News)