Novice - Svet (angleščina)

Kier to halt new investment in property development
15. September 2026 (10:07)
Chief executive Stuart Togwell said Kier is taking ‘important steps to strengthen and simplify the business’. (London News)
Jaguar Land Rover in talks to sell Defender to Nato countries
15. September 2026 (09:40)
Carmaker builds on relationship with British armed forces by seeking to cash in on Europe’s rearmament drive Business live – latest updatesJaguar Land Rover is in talks with Nato countries about selling them the newly revamped Defender military vehicle, as the UK-based carmaker seeks to tap into Europe’s defence spending boom.It is also among carmakers bidding for a UK defence ministry contract worth £900m to replace an ageing fleet of Land Rovers that have been out of production since 2016, competing with General Motors and the UK’s Ineos. Continue reading... (The Guardian)
State pension: Like rise in 2027 is revealed
15. September 2026 (09:26)
The projected increase in state pension is lower than expected due to a fall in wage growth from 4.2% to 3.9% (London News)
Leading UK retailers ‘breaking law’ by not refunding customers for returned goods, Which? finds
15. September 2026 (09:00)
Consumer group says online shops routinely failed to reimburse delivery costs of unwanted purchases or cost of itemsLeading retailers are breaking the law by failing to properly refund customers for returned goods, a Which? investigation has found.Some of the UK’s biggest online shops routinely failed to reimburse delivery costs when customers returned unwanted purchases, while others failed to refund the cost of the goods themselves. Continue reading... (The Guardian)
Conservation ‘gateway drug’: farmers embrace ancient craft of hedge laying
15. September 2026 (09:00)
Grant applications in England surge as interest grows in habitat that captures carbon and helps reduce flood riskThe ancient craft of hedge laying is experiencing a strong revival as farmers use techniques that peaked in the 18th and 19th centuries to boost wildlife, capture carbon and help tackle flooding.Hedge laying, which restores and revives mature hedges to keep them fresh, was among the four most popular categories of capital grants selected by farmers out of a total pot of £225m provided by the government this year to support practical environmental improvements on farms and across the countryside. Continue reading... (The Guardian)
UK will ‘heed the warnings’ about AI risks, senior minister Louise Haigh to say
15. September 2026 (08:53)
She will say artificial intelligence has enormous potential but the Government will not ignore the risks posed by the technology. (London News)
Vacancies drop to fresh five-year low as small firms remain under pressure – ONS
15. September 2026 (08:46)
The ONS said there were around 8,000 fewer vacancies quarter-on-quarter in the three months to August, at 702,000. (London News)
UK pay growth slows to 3.9% before crunch interest rates decision
15. September 2026 (08:31)
Figure likely to dictate rise in state pension triple lock, as workers face inflation squeeze fuelled by oil price risesBusiness live – latest updatesWage growth in the UK slowed in July as workers came under pressure from a renewed cost of living squeeze fuelled by the Iran war, highlighting the challenge for the Bank of England as it prepares to set interest rates.Figures from the Office for National Statistics (ONS) show average growth in total earnings, including bonuses, eased to 3.9% in the three months to July, down from 4.1% in the three months to June, matching the forecasts of City economists. Continue reading... (The Guardian)
What would it take to make India’s cities better – and safer?
15. September 2026 (08:30)
After a five-storey building collapsed in Delhi, focus is on how urban areas can adapt to growing populations. Plus, Ahmedabad’s ace newspaper delivery driver goes viralRecently, I may have saved a woman’s life on the road. Somehow, this was something I had expected to happen.On that day, I saw a truck leave a construction site with a tangled wire trailing behind. I frantically looked to see what the wire was attached to and spotted the scaffolding a few meters ahead. I shrieked and grabbed the hand of the woman walking in front of me just as the metal pipes came crashing down. We hugged for a brief second, and then walked our separate ways. Continue reading... (The Guardian)
Sadiq Khan v James Cleverly: Tory's Ulez attacks 'is poison to key voters' in London Mayor race
15. September 2026 (08:18)
Ex-Home Secretary Sir James Cleverly has suggested he may scale back the controversial air quality scheme if he gains the keys to City Hall (London News)