Novice - Svet (angleščina)

Trump triggers row with backing for united Ireland on trip to Dublin
12. September 2026 (16:20)
The US president also cast doubt on Britain’s ability to defend the Falkland Islands during the visit to Ireland. (London News)
Six Nigerians extradited to US over $6M online romance scam
12. September 2026 (16:05)
Alleged members of Black Axe criminal network that swindled US women out of $6m flown from South AfricaSix Nigerian nationals linked to an organized criminal network that allegedly swindled American women out of more than $6m through online romance scams were extradited to the United States on Friday.South African police confirmed they were to be extradited earlier on Friday, while local news in Africa confirmed that the Directorate for Priority Crime Investigation, known as the Hawks, facilitated their handover to officials from the US Federal Bureau of Investigation and Secret Service at Cape Town international airport, in collaboration with Interpol South Africa. Continue reading... (The Guardian)
Jeremy Thomas, British producer of The Last Emperor and Sexy Beast, dies aged 77
12. September 2026 (16:01)
An outstanding figure in the UK film industry, Thomas was noted for collaborations with directors including Bernardo Bertolucci and David CronenbergJeremy Thomas, the distinguished British producer of films including Sexy Beast, High-Rise and the multi-Oscar-winning The Last Emperor, has died aged 77.A representative for Thomas said he died on Friday “peacefully, at his country home in Oxfordshire, surrounded by his family and loved ones”. Continue reading... (The Guardian)
Police hunt man after sexual assault on north London train
12. September 2026 (15:47)
The attack came in the early hours of the morning on August 16, on a Piccadilly Line train to Finsbury Park (London News)
Labour launches campaign in crunch London by-election against Zack Polanski’s Green Party
12. September 2026 (15:46)
If elected, Sagal Abdi-Wali would become the first British-Somali woman to serve as an MP in the UK (London News)
IDF soldier filmed shooting Palestinian in leg amid West Bank settler standoff
12. September 2026 (15:44)
Incident is latest to raise questions over Israel’s ability or willingness to stop violent settlers in occupied territoryAn Israeli soldier has shot a Palestinian man, wounding him in the leg, as settlers confronted villagers by grazing livestock on Palestinian-owned land in the town of Faqqua in the occupied West Bank.Witnesses said a group of settlers had entered the area with their livestock, prompting residents to try to stop them. Israeli forces then intervened and, according to men at the scene, opened fire at residents. One of them shot Qassem Hussam, a Palestinian man in his mid-30s, wounding him in the leg. Continue reading... (The Guardian)
Nashville airport board unanimously approves name change to honor Dolly Parton
12. September 2026 (15:40)
The city’s mayor and Tennessee’s governor threw their support behind the name change last monthThe Nashville airport is to be renamed after Dolly Parton, a board of commissioners voted on Friday, in tribute to the Smoky Mountain singer who is estimated to bring $1.8bn each year to Tennessee through her Dollywood theme park.The decision ensures that Parton, who died last month at 80 years old, will be memorialized with her name on an airport, although the renaming process will take time to complete. Continue reading... (The Guardian)
US President Donald Trump says he would ‘love to see’ a united Ireland
12. September 2026 (15:28)
Mr Trump told reporters in Dublin a united Ireland is ‘going to happen eventually, it may as well happen now’. (London News)
Donald Trump claims he could ‘settle’ a war over the Falklands
12. September 2026 (15:27)
Mr Trump suggested the UK would not ‘be willing to travel that far’ if Argentina invaded the Falklands. (London News)
Anti-migrant protesters and counter demonstrators hold rival demos in Portsmouth
12. September 2026 (15:10)
Protesters had been warned that those wearing face coverings could be arrested under powers in the Crime and Policing Act (London News)