Novice - Svet (angleščina)

Connolly presents Trump with symbols of peace during courtesy call
12. September 2026 (13:06)
Ms Connolly was a long-standing critic of Mr Trump before she took up office. (London News)
Jamaican delegation defends legal route of petition to King Charles for slavery reparations
12. September 2026 (13:00)
Petition to king, who remains Jamaica’s head of state, is formally lodged in landmark visit to UK by officialsA palpable surge of emotion swept through Brixton’s New Park Road Baptist church as the packed congregation rose to sing Bob Marley’s Redemption Song.The service on Sunday marked the anniversary of the 1781 Zong massacre, when more than 100 enslaved Africans were thrown overboard so the ship’s owners could claim insurance for “lost cargo”. Continue reading... (The Guardian)
Registered sex offender was allowed to participate at South Carolina church for decades
12. September 2026 (13:00)
The Brookwood Church in Simpsonville only just disqualified Jerry Sidell from serving there in any capacityA registered sex offender who was sentenced to prison in the 1980s after he told authorities that he had molested several boys whom he met through his religious work with Christian youth in Georgia was later allowed to participate for decades in ministry at a South Carolina church.The Brookwood church, a southern Baptist institution in the South Carolina city of Simpsonville, only just disqualified Jerry Sidell from serving there in any capacity, after he joined it in 1999 and fulfilled various ministerial roles. Continue reading... (The Guardian)
Beyond the heatwave: what it really takes for climate warnings to cut through in the UK
12. September 2026 (13:00)
As trust in institutions wavers, experts say local, collective action is more effective in driving changeWildfires, excess deaths, hosepipe bans, school closures: this summer many British people have experienced the often devastating effects of the climate crisis in ways they had not before. In that sense, policymakers and climate experts have a unique opportunity to engage with the public about what needs to happen to better prepare the country for the years ahead. But as trust in institutions wavers – and yellowed, drought-stricken grass begins to recover – can the messaging cut through?This week, reflecting on a summer as “hot as hell”, the UN’s head of climate, Simon Stiell, said: “Climate is sometimes seen as a partisan issue, as territory in the culture wars. That is palpably false.” Continue reading... (The Guardian)
Heatwaves hit the Sunday roast: why the RHS says cauliflower is off the menu
12. September 2026 (13:00)
Charity urges gardeners in England to swap thirsty brassicas for drought-tolerant cropsThey are an integral part of the British Sunday roast – but cauliflowers are now going to be off the menu, according to the Royal Horticultural Society.England’s climate has changed so much that the RHS is now recommending that gardeners exclude the brassicas from their vegetable patches. Continue reading... (The Guardian)
US President Donald Trump says he would ‘love to see’ a united Ireland
12. September 2026 (12:57)
Mr Trump told reporters in Dublin a united Ireland is ‘going to happen eventually, it may as well happen now’. (London News)
Plans to build dizzying 230m-high tower block in Vauxhall approved
12. September 2026 (12:51)
The £2billion development at Vauxhall Square will include 25% affordable housing and student accommodation. (London News)
Donald Trump claims he could ‘settle’ a war over the Falklands
12. September 2026 (12:42)
Mr Trump suggested the UK would not ‘be willing to travel that far’ if Argentina invaded the Falklands. (London News)
Will London get a late-summer heatwave this September?
12. September 2026 (12:22)
London can expect a brief return to summer-like conditions this week, though the warm temperatures will not officially count as a heatwave (London News)
Donald Trump meets Irish president Catherine Connolly at start of two-day visit
12. September 2026 (12:04)
Mr Trump was earlier greeted by Ireland’s deputy premier Simon Harris at Dublin Airport. (London News)