Novice - Svet (angleščina)

Tate brothers must stay behind bars during UK extradition fight, says US judge
09. September 2026 (20:25)
The pair failed to demonstrate ‘they do not present a risk of flight or danger to the community’, according to a Miami magistrate. (London News)
Uganda to withdraw from Invictus Games ‘out of respect for King Charles’, says military chief
09. September 2026 (20:20)
Gen Muhoozi Kainerugaba announces decision to pull out in post on X, citing tensions over ‘Harry-Meghan nonsense’Uganda is withdrawing from the Duke of Sussex’s Invictus Games, the country’s military chief has said, out of respect for King Charles amid division over the “Harry-Meghan nonsense”.Gen Muhoozi Kainerugaba, son of the Ugandan president, made the surprise announcement in a post on X on Wednesday. Continue reading... (The Guardian)
PM acknowledges AI ‘risks’ as Anthropic expert says tech ‘could kill all humans’
09. September 2026 (20:20)
Andy Burnham said AI posed risks to national security but could also offer solutions to keeping the country safer. (London News)
London private hospital failures ‘contributed to death of Sir Richard Branson’s wife’
09. September 2026 (20:18)
Lady Joan Branson, 80, died on November 24 after suffering a cardiac arrest at the private Lister Hospital in Chelsea (London News)
Nightmare of family 'camping for days on floor at Heathrow airport' amid London flight 'mayhem'
09. September 2026 (20:03)
Families left stranded after technical issue with the UK’s traffic control system caused thousands of flights to be delayed or cancelled in Britain  (London News)
Indonesian foragers may have sucked on mind-altering nuts 25,000 years ago, research finds
09. September 2026 (20:00)
Analysis of two skeletons reveals tooth wear and traces of psychoactive substance in what may be earliest known evidence for human drug takingWhat may be the earliest known evidence for human drug taking has been traced to ancient Indonesian foragers who sucked on mind-altering nuts as long as 25,000 years ago.Analysis of two exceptionally rare skeletons from the Indonesian island of Sulawesi revealed dramatic tooth wear and traces of a psychoactive substance in the individuals’ remaining teeth, suggesting they routinely sucked on hard, abrasive betel nuts. Continue reading... (The Guardian)
Senior UK rabbis come out in support of sanctions on Israeli settlements
09. September 2026 (19:57)
Spiritual leaders stress diversity of views within Jewish community and warn against inaction on settler violence‘It’s a good start’: prominent Israelis welcome UK sanctionsProminent British rabbis have backed Ed Miliband’s sanctions on Israeli settlements, warning that the time for inaction on settler violence must come to an end.The intervention comes after the UK’s chief rabbi, the spiritual leader of mainstream Orthodox Jews in the UK, Sir Ephraim Mirvis, described UK sanctions against illegal Israeli settlements in the occupied Palestinian territories as a “dark day for British Jews” and warned they could embolden people who “use hatred as a weapon against Jews”. Continue reading... (The Guardian)
‘It’s a good start’: prominent Israelis welcome UK sanctions on illegal settlements
09. September 2026 (19:36)
Ed Miliband’s intervention was ‘inevitable’ after Israeli government and security failures, say former ministers and diplomatsProminent Israelis have welcomed new UK sanctions as a necessary response to settlement expansion and spiralling violence in the occupied West Bank.The intervention was described – by the president of the Israel Academy of Sciences and Humanities, a former prime minister, an ex-head of the army and former ministers and diplomats – as an “inevitable consequence” of Israeli government and security failures. Continue reading... (The Guardian)
Victims and survivors are ‘key to reconciliation’ in Northern Ireland, MPs told
09. September 2026 (19:32)
Victims Commissioner Joe McVey made the comments to the Northern Ireland Affairs Committee. (London News)
Google picks Finland for its largest single investment in Europe
09. September 2026 (19:06)
The US tech giant says the €13bn data centre project will create tens of thousands of jobs. (BBC News)