Novice - Svet (angleščina)

Sentencing of man who raped women and abused animals delayed for second time
09. September 2026 (11:21)
Ian Hendry, 54, subjected his victims to ‘sustained’ physical and sexual abuse in Fife and Perthshire between 1987 and 2022. (London News)
Eagles fledge after protective effort during breeding season
09. September 2026 (11:19)
Forestry and Land Scotland said it is continuing to monitor the birds. (London News)
William to attend funeral of King Harald of Norway
09. September 2026 (11:19)
The Prince of Wales will attend the ceremony on behalf of his father. (London News)
Man shot dead in Sydney community centre car park
09. September 2026 (11:14)
NSW police say a vehicle was seen driving away from the scene in Punchbowl in the city’s south-westGet our breaking news email, free app or daily news podcastA man has been shot dead in the car park of a Sydney community centre in the city’s south-west.Emergency services were called to the community centre on Rossmore Avenue in Punchbowl on Wednesday evening after reports of a shooting. Continue reading... (The Guardian)
Second day of travel chaos as Nats boss to face Transport Secretary
09. September 2026 (11:10)
Tens of thousands of passengers were caught up in delays at several airports. (London News)
Scots passengers may face ‘knock-on disruption’ after air traffic control issue
09. September 2026 (11:10)
Hundreds of flights were cancelled on Tuesday amid a technical problem at the National Air Traffic Service. (London News)
Miliband ‘regrets’ Israeli response to West Bank trade ban
09. September 2026 (10:59)
The Foreign Secretary’s announcement of the ban triggered a diplomatic row, with Israel closing the British consulate in East Jerusalem. (London News)
Tube passengers who hauled flasher off train won't face charges after year-long police probe
09. September 2026 (10:52)
British Transport Police defended its decision to interview the three under caution on suspicion of affray (London News)
One size doesn’t fit all: How this London school is personalising kids’ education
09. September 2026 (10:51)
Inspired Edge Academy London brings a fresh approach to learning with an AI-powered model that’s tailored to pupils’ needs, not their age (London News)
Supercar maker McLaren to create 1,000 UK jobs as part of £450m tech investment
09. September 2026 (10:34)
New roles at Woking-based manufacturer will include positions for indirect and agency workersThe British supercar manufacturer McLaren is to create 1,000 jobs in a welcome boost to the UK’s struggling automotive industry.The carmaker is creating the jobs as part of a £450m investment in its technology centre in Woking, near to the plant where it manufactures all of its vehicles. Continue reading... (The Guardian)